Mam wieloletnie doświadczenie (od 2006 r.) jako tłumaczka ustna w różnorodnych dziedzinach dla przedsiębiorstw i renomowanych organizacji:
Moimi klientami byli/są na przykład:
- DLG - Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft
podczas targów rozmowy między przedsiębiorcami i kadrą zarządzającą firm, wystawcami
i odwiedzającymi; (między innymi na: AGRITECHNIKA, EUROTIER),
- Urząd Marszałkowski z Wrocławia - na uroczystościach wręczania nagród,
- polskie stacje telewizyjne TVN, TVP2 – podczas wywiadów telewizyjnych,
- Volkswagen / Deutschland,
- Ministerstwo Gospodarki Elektronicznej – (4-tygodniowa praktyka),
- Międzynarodowe Targi Poznańskie - na CEBIT
- Sądy powszechne, urzędy i pracownicy wymiaru sprawiedliwości w Niemczech między innymi dla Sądu Okręgowego w Hamburgu, dla Sądu Rejonowego w Hanowerze,
rozmowy i tłumaczenia dla notariuszy, adwokatów i urzędów.
- Fundacja Pomoc Ofiarom Dolnej Saksonii (trwała współpraca)
- Ministerstwo Kultury i Oświaty Dolnej Saksonii
- ELCON LED GmbH
