Bilaterale Translation - Usługi


Proponuję Państwu: tłumaczenia ustne i pisemne, zwykłe i przysięgłe.
Uwierzytelnianie obcojęzycznych dokumentów oraz poświadczanie tłumaczeń wykonanych przez inne osoby.

TŁUMACZENIA PISEMNE:

  • Tłumaczenia zwykłe – np. zaświadczenia rodzinne lub z pracy, prywatne pisma, reklamy, fachowe pisma, książki, instrukcje obsługi, strony internetowe.
  • Tłumaczenia przysięgłe – np. świadectwa, dyplomy, akty urodzenia, zgonu, ślubu, akty i dokumenty sądowe i urzędowe, umowy, ubezpieczenia.

TŁUMACZENIA USTNE:

  • Tłumaczenia konferencyjne
  • Tłumaczenia symultaniczne
  • Tłumaczenia konsekutywne
    • na międzynarodowych targach między partnerami społecznymi i biznesowymi, kadrą zarządzającą, przedstawicielami państw;
    • na uroczystościach wręczania nagród itp. eventach;
    • podczas wywiadów telewizyjnych, radiowych itp. spotkaniach mediów.
  • Tłumaczenia prawne i sądowe
  • Tłumaczenia towarzyszące
    • w urzędach, np. w Urzędzie Stanu Cywilnego podczas zawierania związku małżeńskiego, w Urzędzie Pracy itp.